Look up current character in the replacement table, and replace it with the next character in the table.
TRUE = success FALSE = failure
See Implementation
Look up current character in the replacement table, and replace it with the next character in the table.